ഇയ്യോബ് 38:8
ഗർഭത്തിൽനിന്നു എന്നപോലെ സമുദ്രം ചാടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ അതിനെ കതകുകളാൽ അടെച്ചവൻ ആർ?
Or who shut up | וַיָּ֣סֶךְ | wayyāsek | va-YA-sek |
sea the | בִּדְלָתַ֣יִם | bidlātayim | beed-la-TA-yeem |
with doors, | יָ֑ם | yām | yahm |
forth, brake it when | בְּ֝גִיח֗וֹ | bĕgîḥô | BEH-ɡee-HOH |
out issued had it if as | מֵרֶ֥חֶם | mēreḥem | may-REH-hem |
of the womb? | יֵצֵֽא׃ | yēṣēʾ | yay-TSAY |