ഇയ്യോബ് 30:13
അവർ എന്റെ പാതയെ നശിപ്പിക്കുന്നു; അവർ തന്നേ തുണയറ്റവർ ആയിരിക്കെ എന്റെ അപായത്തിന്നായി ശ്രമിക്കുന്നു.
They mar | נָתְס֗וּ | notsû | note-SOO |
my path, | נְֽתִיבָ֫תִ֥י | nĕtîbātî | neh-tee-VA-TEE |
forward set they | לְהַוָּתִֽי | lĕhawwātî | leh-ha-wa-TEE |
my calamity, | יֹעִ֑ילוּ | yōʿîlû | yoh-EE-loo |
they have no | לֹ֖א | lōʾ | loh |
helper. | עֹזֵ֣ר | ʿōzēr | oh-ZARE |
לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |