ഇയ്യോബ് 3:18
അവിടെ ബദ്ധന്മാർ ഒരുപോലെ സുഖമായിരിക്കുന്നു; പീഡകന്റെ ശബ്ദം അവർ കേൾക്കാതിരിക്കുന്നു.
| There the prisoners | יַ֭חַד | yaḥad | YA-hahd |
| rest | אֲסִירִ֣ים | ʾăsîrîm | uh-see-REEM |
| together; | שַֽׁאֲנָ֑נוּ | šaʾănānû | sha-uh-NA-noo |
| hear they | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| not | שָֽׁ֝מְע֗וּ | šāmĕʿû | SHA-meh-OO |
| the voice | ק֣וֹל | qôl | kole |
| of the oppressor. | נֹגֵֽשׂ׃ | nōgēś | noh-ɡASE |