ഇയ്യോബ് 20:18
തന്റെ സമ്പാദ്യം അവൻ അനുഭവിക്കാതെ മടക്കിക്കൊടുക്കും; താൻ നേടിയ വസ്തുവകെക്കു ഒത്തവണ്ണം സന്തോഷിക്കയുമില്ല.
That which he laboured for | מֵשִׁ֣יב | mēšîb | may-SHEEV |
shall he restore, | יָ֭גָע | yāgoʿ | YA-ɡoh |
not shall and | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
swallow it down: | יִבְלָ֑ע | yiblāʿ | yeev-LA |
substance his to according | כְּחֵ֥יל | kĕḥêl | keh-HALE |
shall the restitution | תְּ֝מוּרָת֗וֹ | tĕmûrātô | TEH-moo-ra-TOH |
not shall he and be, | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
rejoice | יַעֲלֹֽס׃ | yaʿălōs | ya-uh-LOSE |