യിരേമ്യാവു 28:9
സമാധാനം പ്രവചിക്കുന്ന പ്രവാചകനോ അവന്റെ വചനം നിവൃത്തിയാകുമ്പോൾ, അവൻ സത്യമായിട്ടു യഹോവ അയച്ച പ്രവാചകൻ എന്നു തെളിയും എന്നു യിരെമ്യാപ്രവാചകൻ പറഞ്ഞു;
| The prophet | הַנָּבִ֕יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| prophesieth | יִנָּבֵ֖א | yinnābēʾ | yee-na-VAY |
| of peace, | לְשָׁל֑וֹם | lĕšālôm | leh-sha-LOME |
| word the when | בְּבֹא֙ | bĕbōʾ | beh-VOH |
| of the prophet | דְּבַ֣ר | dĕbar | deh-VAHR |
| pass, to come shall | הַנָּבִ֔יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| then shall the prophet | יִוָּדַע֙ | yiwwādaʿ | yee-wa-DA |
| known, be | הַנָּבִ֔יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | שְׁלָח֥וֹ | šĕlāḥô | sheh-la-HOH |
| hath truly | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| sent him. | בֶּאֱמֶֽת׃ | beʾĕmet | beh-ay-MET |