യിരേമ്യാവു 14:5
മാൻ പേട വയലിൽ പ്രസവിച്ചിട്ടു പുല്ലില്ലായ്കയാൽ കുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
Yea, | כִּ֤י | kî | kee |
the hind | גַם | gam | ɡahm |
also calved | אַיֶּ֙לֶת֙ | ʾayyelet | ah-YEH-LET |
in the field, | בַּשָּׂדֶ֔ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
forsook and | יָלְדָ֖ה | yoldâ | yole-DA |
it, because | וְעָז֑וֹב | wĕʿāzôb | veh-ah-ZOVE |
there was | כִּ֥י | kî | kee |
no | לֹֽא | lōʾ | loh |
grass. | הָיָ֖ה | hāyâ | ha-YA |
דֶּֽשֶׁא׃ | dešeʾ | DEH-sheh |