യിരേമ്യാവു 13:23
കൂശ്യന്നു തന്റെ ത്വക്കും പുള്ളിപ്പുലിക്കു തന്റെ പുള്ളിയും മാറ്റുവാൻ കഴിയുമോ? എന്നാൽ ദോഷം ചെയ്വാൻ ശീലിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങൾക്കും നന്മ ചെയ്വാൻ കഴിയും.
| Can the Ethiopian | הֲיַהֲפֹ֤ךְ | hăyahăpōk | huh-ya-huh-FOKE |
| change | כּוּשִׁי֙ | kûšiy | koo-SHEE |
| his skin, | עוֹר֔וֹ | ʿôrô | oh-ROH |
| leopard the or | וְנָמֵ֖ר | wĕnāmēr | veh-na-MARE |
| his spots? | חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יו | ḥăbarburōtāyw | huh-vahr-boo-roh-TAV |
| may then | גַּם | gam | ɡahm |
| ye | אַתֶּם֙ | ʾattem | ah-TEM |
| also | תּוּכְל֣וּ | tûkĕlû | too-heh-LOO |
| do good, | לְהֵיטִ֔יב | lĕhêṭîb | leh-hay-TEEV |
| accustomed are that | לִמֻּדֵ֖י | limmudê | lee-moo-DAY |
| to do evil. | הָרֵֽעַ׃ | hārēaʿ | ha-RAY-ah |