യെശയ്യാ 43:15
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പരിശുദ്ധനായ യഹോവയും യിസ്രായേലിന്റെ സ്രഷ്ടാവും നിങ്ങളുടെ രാജാവും ആകുന്നു.
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
am the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
One, Holy your | קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם | qĕdôšĕkem | keh-doh-sheh-HEM |
the creator | בּוֹרֵ֥א | bôrēʾ | boh-RAY |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
your King. | מַלְכְּכֶֽם׃ | malkĕkem | mahl-keh-HEM |