Index
Full Screen ?
 

യെശയ്യാ 35:8

Isaiah 35:8 മലയാളം ബൈബിള്‍ യെശയ്യാ യെശയ്യാ 35

യെശയ്യാ 35:8
അവിടെ ഒരു പെരുവഴിയും പാതയും ഉണ്ടാകും; അതിന്നു വിശുദ്ധവഴി എന്നു പേരാകും; ഒരു അശുദ്ധനും അതിൽകൂടി കടന്നുപോകയില്ല; അവൻ അവരോടുകൂടെ ഇരിക്കും; വഴിപോക്കർ, ഭോഷന്മാർപോലും, വഴിതെറ്റിപ്പോകയില്ല.

And
an
highway
וְהָיָהwĕhāyâveh-ha-YA
shall
be
שָׁ֞םšāmshahm
there,
מַסְל֣וּלmaslûlmahs-LOOL
and
a
way,
וָדֶ֗רֶךְwāderekva-DEH-rek
called
be
shall
it
and
וְדֶ֤רֶךְwĕderekveh-DEH-rek
The
way
הַקֹּ֙דֶשׁ֙haqqōdešha-KOH-DESH
of
holiness;
יִקָּ֣רֵאyiqqārēʾyee-KA-ray
the
unclean
לָ֔הּlāhla
not
shall
לֹֽאlōʾloh
pass
over
יַעַבְרֶ֥נּוּyaʿabrennûya-av-REH-noo
it;
but
it
טָמֵ֖אṭāmēʾta-MAY
men,
wayfaring
the
those:
for
be
shall
וְהוּאwĕhûʾveh-HOO

לָ֑מוֹlāmôLA-moh
fools,
though
הֹלֵ֥ךְhōlēkhoh-LAKE
shall
not
דֶּ֛רֶךְderekDEH-rek
err
וֶאֱוִילִ֖יםweʾĕwîlîmveh-ay-vee-LEEM
therein.
לֹ֥אlōʾloh
יִתְעֽוּ׃yitʿûyeet-OO

Chords Index for Keyboard Guitar