ഉല്പത്തി 34:10
നിങ്ങൾക്കു ഞങ്ങളോടുകൂടെ പാർക്കാം; ദേശത്തു നിങ്ങൾക്കു സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടാകും; അതിൽ പാർത്തു വ്യാപാരം ചെയ്തു വസ്തു സമ്പാദിപ്പിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
| And ye shall dwell | וְאִתָּ֖נוּ | wĕʾittānû | veh-ee-TA-noo |
| with | תֵּשֵׁ֑בוּ | tēšēbû | tay-SHAY-voo |
| land the and us: | וְהָאָ֙רֶץ֙ | wĕhāʾāreṣ | veh-ha-AH-RETS |
| shall be | תִּֽהְיֶ֣ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| you; before | לִפְנֵיכֶ֔ם | lipnêkem | leef-nay-HEM |
| dwell | שְׁבוּ֙ | šĕbû | sheh-VOO |
| and trade | וּסְחָר֔וּהָ | ûsĕḥārûhā | oo-seh-ha-ROO-ha |
| possessions you get and therein, ye | וְהֵֽאָחֲז֖וּ | wĕhēʾāḥăzû | veh-hay-ah-huh-ZOO |
| therein. | בָּֽהּ׃ | bāh | ba |