ഉല്പത്തി 32:15
കറവുള്ള മുപ്പതു ഒട്ടകത്തെയും അവയുടെ കുട്ടികളെയും നാല്പതു പശുവിനെയും പത്തു കാളയെയും ഇരുപതു പെൺകഴുതയെയും പത്തു കഴുതക്കുട്ടിയെയും വേർതിരിച്ചു.
Thirty | גְּמַלִּ֧ים | gĕmallîm | ɡeh-ma-LEEM |
milch | מֵֽינִיק֛וֹת | mênîqôt | may-nee-KOTE |
camels | וּבְנֵיהֶ֖ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
with their colts, | שְׁלֹשִׁ֑ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
forty | פָּר֤וֹת | pārôt | pa-ROTE |
kine, | אַרְבָּעִים֙ | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
ten and | וּפָרִ֣ים | ûpārîm | oo-fa-REEM |
bulls, | עֲשָׂרָ֔ה | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
twenty | אֲתֹנֹ֣ת | ʾătōnōt | uh-toh-NOTE |
she asses, | עֶשְׂרִ֔ים | ʿeśrîm | es-REEM |
and ten | וַעְיָרִ֖ם | waʿyārim | va-ya-REEM |
foals. | עֲשָׂרָֽה׃ | ʿăśārâ | uh-sa-RA |