ഉല്പത്തി 3:21
യഹോവയായ ദൈവം ആദാമിന്നും അവന്റെഭാര്യക്കും തോൽകൊണ്ടു ഉടുപ്പു ഉണ്ടാക്കി അവരെ ഉടുപ്പിച്ചു.
Unto Adam | וַיַּעַשׂ֩ | wayyaʿaś | va-ya-AS |
also and to his wife | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the did | אֱלֹהִ֜ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
God | לְאָדָ֧ם | lĕʾādām | leh-ah-DAHM |
make | וּלְאִשְׁתּ֛וֹ | ûlĕʾištô | oo-leh-eesh-TOH |
coats | כָּתְנ֥וֹת | kotnôt | kote-NOTE |
of skins, | ע֖וֹר | ʿôr | ore |
and clothed them. | וַיַּלְבִּשֵֽׁם׃ | wayyalbišēm | va-yahl-bee-SHAME |