ഗലാത്യർ 4:17
അവർ നിങ്ങളെക്കറിച്ചു എരിവു കാണിക്കുന്നതു ഗുണത്തിന്നായിട്ടല്ല; നിങ്ങളും അവരെക്കുറിച്ചു എരിവു കാണിക്കേണ്ടതിന്നു അവർ നിങ്ങളെ പുറത്തിട്ടു അടെച്ചുകളവാൻ ഇച്ഛിക്കയത്രെ ചെയ്യുന്നതു.
They zealously affect | ζηλοῦσιν | zēlousin | zay-LOO-seen |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
but not | οὐ | ou | oo |
well; | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
yea, | ἀλλὰ | alla | al-LA |
would they | ἐκκλεῖσαι | ekkleisai | ake-KLEE-say |
exclude | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
you, | θέλουσιν | thelousin | THAY-loo-seen |
that | ἵνα | hina | EE-na |
ye might affect | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
them. | ζηλοῦτε· | zēloute | zay-LOO-tay |