എസ്രാ 9:4
പ്രവാസികളുടെ അകൃത്യംനിമിത്തം യിസ്രായേലിൻ ദൈവത്തിന്റെ വചനത്തിങ്കൽ വിറെക്കുന്നവരൊക്കെയും എന്റെ അടുക്കൽ വന്നുകൂടി; എന്നാൽ ഞാൻ സന്ധ്യായാഗംവരെ സ്തംഭിച്ചു കുത്തിയിരുന്നു.
| Then were assembled | וְאֵלַ֣י | wĕʾēlay | veh-ay-LAI |
| unto | יֵאָֽסְפ֗וּ | yēʾāsĕpû | yay-ah-seh-FOO |
| one every me | כֹּ֤ל | kōl | kole |
| that trembled | חָרֵד֙ | ḥārēd | ha-RADE |
| words the at | בְּדִבְרֵ֣י | bĕdibrê | beh-deev-RAY |
| of the God | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| because | עַ֖ל | ʿal | al |
| transgression the of | מַ֣עַל | maʿal | MA-al |
| of those that had been carried away; | הַגּוֹלָ֑ה | haggôlâ | ha-ɡoh-LA |
| I and | וַֽאֲנִי֙ | waʾăniy | va-uh-NEE |
| sat | יֹשֵׁ֣ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
| astonied | מְשׁוֹמֵ֔ם | mĕšômēm | meh-shoh-MAME |
| until | עַ֖ד | ʿad | ad |
| the evening | לְמִנְחַ֥ת | lĕminḥat | leh-meen-HAHT |
| sacrifice. | הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |