എസ്രാ 4:6
അഹശ്വേരോശിന്റെ കാലത്തു, അവന്റെ വാഴ്ചയുടെ ആരംഭത്തിൽ തന്നേ, അവർ യെഹൂദയിലെയും യെരൂശലേമിലെയും നിവാസികൾക്കു വിരോധമായി അന്യായപത്രം എഴുതി അയച്ചു.
And in the reign | וּבְמַלְכוּת֙ | ûbĕmalkût | oo-veh-mahl-HOOT |
of Ahasuerus, | אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ | ʾăḥašwērôš | uh-hahsh-vay-ROHSH |
beginning the in | בִּתְחִלַּ֖ת | bitḥillat | beet-hee-LAHT |
of his reign, | מַלְכוּת֑וֹ | malkûtô | mahl-hoo-TOH |
wrote | כָּֽתְב֣וּ | kātĕbû | ka-teh-VOO |
they unto him an accusation | שִׂטְנָ֔ה | śiṭnâ | seet-NA |
against | עַל | ʿal | al |
inhabitants the | יֹֽשְׁבֵ֥י | yōšĕbê | yoh-sheh-VAY |
of Judah | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
and Jerusalem. | וִירֽוּשָׁלִָֽם׃ | wîrûšāloim | vee-ROO-sha-loh-EEM |