യേഹേസ്കേൽ 42:17
അവൻ വടക്കുഭാഗം ദണ്ഡുകൊണ്ടു അളന്നു; ആകെ അഞ്ഞൂറു മുഴം.
He measured | מָדַ֖ד | mādad | ma-DAHD |
the north | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
side, | הַצָּפ֑וֹן | haṣṣāpôn | ha-tsa-FONE |
five | חֲמֵשׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
hundred | מֵא֥וֹת | mēʾôt | may-OTE |
reeds, | קָנִ֛ים | qānîm | ka-NEEM |
with the measuring | בִּקְנֵ֥ה | biqnē | beek-NAY |
reed | הַמִּדָּ֖ה | hammiddâ | ha-mee-DA |
round about. | סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |