യേഹേസ്കേൽ 24:4
മാംസകഷണങ്ങൾ, തുട കൈക്കുറകു മുതലായ നല്ല കഷണങ്ങൾ ഒക്കെയും തന്നേ എടുത്തു അതിൽ ഇടുക; ഉത്തമമായ അസ്ഥിഖണ്ഡങ്ങൾകൊണ്ടു അതിനെ നിറെക്കുക.
Gather | אֱסֹ֤ף | ʾĕsōp | ay-SOFE |
the pieces | נְתָחֶ֙יהָ֙ | nĕtāḥêhā | neh-ta-HAY-HA |
thereof into | אֵלֶ֔יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |
every even it, | כָּל | kāl | kahl |
good | נֵ֥תַח | nētaḥ | NAY-tahk |
piece, | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
thigh, the | יָרֵ֣ךְ | yārēk | ya-RAKE |
and the shoulder; | וְכָתֵ֑ף | wĕkātēp | veh-ha-TAFE |
fill | מִבְחַ֥ר | mibḥar | meev-HAHR |
choice the with it | עֲצָמִ֖ים | ʿăṣāmîm | uh-tsa-MEEM |
bones. | מַלֵּֽא׃ | mallēʾ | ma-LAY |