പുറപ്പാടു് 40:16
മോശെ അങ്ങനെ ചെയ്തു; യഹോവ തന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും അവൻ ചെയ്തു.
Thus did | וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
Moses: | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
according to all | כְּ֠כֹל | kĕkōl | KEH-hole |
that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
Lord the | צִוָּ֧ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
commanded | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
him, so | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
did | כֵּ֥ן | kēn | kane |
he. | עָשָֽׂה׃ | ʿāśâ | ah-SA |