പുറപ്പാടു് 37:14
മേശ ചുമക്കേണ്ടതിന്നു തണ്ടുകൾ ചെലുത്തുവാൻ വളയങ്ങൾ ചട്ടത്തോടു ചേർന്നിരുന്നു.
Over against | לְעֻמַּת֙ | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
the border | הַמִּסְגֶּ֔רֶת | hammisgeret | ha-mees-ɡEH-ret |
were | הָי֖וּ | hāyû | ha-YOO |
the rings, | הַטַּבָּעֹ֑ת | haṭṭabbāʿōt | ha-ta-ba-OTE |
places the | בָּתִּים֙ | bottîm | boh-TEEM |
for the staves | לַבַּדִּ֔ים | labbaddîm | la-ba-DEEM |
to bear | לָשֵׂ֖את | lāśēt | la-SATE |
אֶת | ʾet | et | |
the table. | הַשֻּׁלְחָֽן׃ | haššulḥān | ha-shool-HAHN |