Index
Full Screen ?
 

പുറപ്പാടു് 34:7

Exodus 34:7 in Tamil മലയാളം ബൈബിള്‍ പുറപ്പാടു് പുറപ്പാടു് 34

പുറപ്പാടു് 34:7
ആയിരം ആയിരത്തിന്നു ദയ പാലിക്കുന്നവൻ; അകൃത്യവും അതിക്രമവും പാപവും ക്ഷമിക്കുന്നവൻ; കുറ്റമുള്ളവനെ വെറുതെ വിടാതെ പിതാക്കന്മാരുടെ അകൃത്യം മക്കളുടെമേലും മക്കളുടെ മക്കളുടെമേലും മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും തലമുറയോളം സന്ദർശിക്കുന്നവൻ.

Keeping
נֹצֵ֥רnōṣērnoh-TSARE
mercy
חֶ֙סֶד֙ḥesedHEH-SED
for
thousands,
לָֽאֲלָפִ֔יםlāʾălāpîmla-uh-la-FEEM
forgiving
נֹשֵׂ֥אnōśēʾnoh-SAY
iniquity
עָוֹ֛ןʿāwōnah-ONE
transgression
and
וָפֶ֖שַׁעwāpešaʿva-FEH-sha
and
sin,
וְחַטָּאָ֑הwĕḥaṭṭāʾâveh-ha-ta-AH
means
no
by
will
that
and
וְנַקֵּה֙wĕnaqqēhveh-na-KAY
clear
לֹ֣אlōʾloh

יְנַקֶּ֔הyĕnaqqeyeh-na-KEH
the
guilty;
visiting
פֹּקֵ֣ד׀pōqēdpoh-KADE
iniquity
the
עֲוֹ֣ןʿăwōnuh-ONE
of
the
fathers
אָב֗וֹתʾābôtah-VOTE
upon
עַלʿalal
children,
the
בָּנִים֙bānîmba-NEEM
and
upon
וְעַלwĕʿalveh-AL
children's
the
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
children,
בָנִ֔יםbānîmva-NEEM
unto
עַלʿalal
the
third
שִׁלֵּשִׁ֖יםšillēšîmshee-lay-SHEEM
to
and
וְעַלwĕʿalveh-AL
the
fourth
רִבֵּעִֽים׃ribbēʿîmree-bay-EEM

Chords Index for Keyboard Guitar