പുറപ്പാടു് 14:2
നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു മിഗ്ദോലിന്നും കടലിന്നും മദ്ധ്യേ ബാൽസെഫോന്നു സമീപത്തുള്ള പീഹഹീരോത്തിന്നരികെ പാളയം ഇറങ്ങേണമെന്നു യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറക; അതിന്റെ സമീപത്തു സമുദ്രത്തിന്നരികെ നിങ്ങൾ പാളയം ഇറങ്ങേണം.
| Speak | דַּבֵּר֮ | dabbēr | da-BARE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵל֒ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| turn they that | וְיָשֻׁ֗בוּ | wĕyāšubû | veh-ya-SHOO-voo |
| and encamp | וְיַֽחֲנוּ֙ | wĕyaḥănû | veh-ya-huh-NOO |
| before | לִפְנֵי֙ | lipnēy | leef-NAY |
| Pi-hahiroth, | פִּ֣י | pî | pee |
| between | הַֽחִירֹ֔ת | haḥîrōt | ha-hee-ROTE |
| Migdol | בֵּ֥ין | bên | bane |
| and the sea, | מִגְדֹּ֖ל | migdōl | meeɡ-DOLE |
| over against | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
| Baal-zephon: | הַיָּ֑ם | hayyām | ha-YAHM |
| before | לִפְנֵי֙ | lipnēy | leef-NAY |
| encamp ye shall it | בַּ֣עַל | baʿal | BA-al |
| by | צְפֹ֔ן | ṣĕpōn | tseh-FONE |
| the sea. | נִכְח֥וֹ | nikḥô | neek-HOH |
| תַֽחֲנ֖וּ | taḥănû | ta-huh-NOO | |
| עַל | ʿal | al | |
| הַיָּֽם׃ | hayyām | ha-YAHM |