ആവർത്തനം 3:17
കിന്നേറെത്ത് തുടങ്ങി കിഴക്കോട്ടു പിസ്ഗയുടെ ചരിവിന്നു താഴെ ഉപ്പുകടലായ അരാബയിലെ കടൽവരെ അരാബയും യോർദ്ദാൻ പ്രദേശവും ഞാൻ കൊടുത്തു.
The plain | וְהָֽעֲרָבָ֖ה | wĕhāʿărābâ | veh-ha-uh-ra-VA |
also, and Jordan, | וְהַיַּרְדֵּ֣ן | wĕhayyardēn | veh-ha-yahr-DANE |
coast the and | וּגְבֻ֑ל | ûgĕbul | oo-ɡeh-VOOL |
thereof, from Chinnereth | מִכִּנֶּ֗רֶת | mikkinneret | mee-kee-NEH-ret |
even unto | וְעַ֨ד | wĕʿad | veh-AD |
sea the | יָ֤ם | yām | yahm |
of the plain, | הָֽעֲרָבָה֙ | hāʿărābāh | ha-uh-ra-VA |
salt the even | יָ֣ם | yām | yahm |
sea, | הַמֶּ֔לַח | hammelaḥ | ha-MEH-lahk |
under | תַּ֛חַת | taḥat | TA-haht |
Ashdoth-pisgah | אַשְׁדֹּ֥ת | ʾašdōt | ash-DOTE |
הַפִּסְגָּ֖ה | happisgâ | ha-pees-ɡA | |
eastward. | מִזְרָֽחָה׃ | mizrāḥâ | meez-RA-ha |