ആവർത്തനം 21:11
ആ ബദ്ധന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ സുന്ദരിയായൊരു സ്ത്രീയെ കണ്ടു ഭാര്യയായി എടുപ്പാൻ തക്കവണ്ണം അവളോടു പ്രേമം ജനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
And seest | וְרָאִיתָ֙ | wĕrāʾîtā | veh-ra-ee-TA |
among the captives | בַּשִּׁבְיָ֔ה | baššibyâ | ba-sheev-YA |
beautiful a | אֵ֖שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
יְפַת | yĕpat | yeh-FAHT | |
woman, | תֹּ֑אַר | tōʾar | TOH-ar |
desire a hast and | וְחָֽשַׁקְתָּ֣ | wĕḥāšaqtā | veh-ha-shahk-TA |
her have wouldest thou that her, unto | בָ֔הּ | bāh | va |
to thy wife; | וְלָֽקַחְתָּ֥ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA | |
לְאִשָּֽׁה׃ | lĕʾiššâ | leh-ee-SHA |