ആവർത്തനം 1:39
കൊള്ളയാകുമെന്നു നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞുകുട്ടികളും ഇന്നു ഗുണദോഷങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാത്ത നിങ്ങളുടെ മക്കളും അവിടെ ചെല്ലും; അവർക്കു ഞാൻ അതു കൊടുക്കും; അവർ അതു കൈവശമാക്കും.
| Moreover your little ones, | וְטַפְּכֶם֩ | wĕṭappĕkem | veh-ta-peh-HEM |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| said ye | אֲמַרְתֶּ֜ם | ʾămartem | uh-mahr-TEM |
| should be | לָבַ֣ז | lābaz | la-VAHZ |
| prey, a | יִֽהְיֶ֗ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| and your children, | וּ֠בְנֵיכֶם | ûbĕnêkem | OO-veh-nay-hem |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| day that in | לֹֽא | lōʾ | loh |
| had no knowledge | יָדְע֤וּ | yodʿû | yode-OO |
| הַיּוֹם֙ | hayyôm | ha-YOME | |
| between good | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
| and evil, | וָרָ֔ע | wārāʿ | va-RA |
| they | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| in go shall | יָבֹ֣אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| thither, | שָׁ֑מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| give I will them unto and | וְלָהֶ֣ם | wĕlāhem | veh-la-HEM |
| it, and they | אֶתְּנֶ֔נָּה | ʾettĕnennâ | eh-teh-NEH-na |
| shall possess | וְהֵ֖ם | wĕhēm | veh-HAME |
| it. | יִֽירָשֽׁוּהָ׃ | yîrāšûhā | YEE-ra-SHOO-ha |