ദാനീയേൽ 11:17
അവൻ തന്റെ സർവ്വരാജ്യത്തിന്റെയും ശക്തിയോടുകൂടെ വരുവാൻ താല്പര്യം വെക്കും; എന്നാൽ അവൻ അവനോടു ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്തു, അവന്നു നാശത്തിന്നായി തന്റെ മകളെ ഭാര്യയായി കൊടുക്കും; എങ്കിലും അവൾ നിൽക്കയില്ല; അവന്നു ഇരിക്കയുമില്ല.
He shall also set | וְיָשֵׂ֣ם׀ | wĕyāśēm | veh-ya-SAME |
his face | פָּ֠נָיו | pānāyw | PA-nav |
to enter | לָב֞וֹא | lābôʾ | la-VOH |
strength the with | בְּתֹ֧קֶף | bĕtōqep | beh-TOH-kef |
of his whole | כָּל | kāl | kahl |
kingdom, | מַלְכוּת֛וֹ | malkûtô | mahl-hoo-TOH |
ones upright and | וִישָׁרִ֥ים | wîšārîm | vee-sha-REEM |
with | עִמּ֖וֹ | ʿimmô | EE-moh |
do: he shall thus him; | וְעָשָׂ֑ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
and he shall give | וּבַ֤ת | ûbat | oo-VAHT |
daughter the him | הַנָּשִׁים֙ | hannāšîm | ha-na-SHEEM |
of women, | יִתֶּן | yitten | yee-TEN |
corrupting | ל֣וֹ | lô | loh |
not shall she but her: | לְהַשְׁחִיתָ֔הּ | lĕhašḥîtāh | leh-hahsh-hee-TA |
stand | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
neither side, his on | תַעֲמֹ֖ד | taʿămōd | ta-uh-MODE |
be | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
for him. | ל֥וֹ | lô | loh |
תִהְיֶֽה׃ | tihye | tee-YEH |