പ്രവൃത്തികൾ 27:22
എങ്കിലും ഇപ്പോൾ ധൈര്യത്തോടിരിപ്പാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോടു അപേക്ഷിക്കുന്നു; കപ്പലിന്നു അല്ലാതെ നിങ്ങളിൽ ആരുടെയും പ്രാണന്നു ഹാനി വരികയില്ല.
| And | καὶ | kai | kay |
| now | τανῦν | tanyn | ta-NYOON |
| I exhort | παραινῶ | parainō | pa-ray-NOH |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| cheer: good of be to | εὐθυμεῖν· | euthymein | afe-thyoo-MEEN |
| for of | ἀποβολὴ | apobolē | ah-poh-voh-LAY |
| be shall there | γὰρ | gar | gahr |
| no | ψυχῆς | psychēs | psyoo-HASE |
| loss | οὐδεμία | oudemia | oo-thay-MEE-ah |
| life man's any | ἔσται | estai | A-stay |
| among | ἐξ | ex | ayks |
| you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| but | πλὴν | plēn | plane |
| of the | τοῦ | tou | too |
| ship. | πλοίου | ploiou | PLOO-oo |