പ്രവൃത്തികൾ 24:1
അഞ്ചുനാൾ കഴിഞ്ഞശേഷം മഹാപുരോഹിതനായ അനന്യാസ് മൂപ്പന്മാരോടും തെർത്തുല്ലൊസ് എന്ന ഒരു വ്യവഹാരജ്ഞനോടും കൂടി വന്നു. പൌലൊസിന്റെ നേരെ ദേശാധിപതിയുടെ മുമ്പാകെ അന്യായം ബോധിപ്പിച്ചു.
| And | Μετὰ | meta | may-TA |
| after | δὲ | de | thay |
| five | πέντε | pente | PANE-tay |
| days | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| Ananias | κατέβη | katebē | ka-TAY-vay |
| the | ὁ | ho | oh |
| priest high | ἀρχιερεὺς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
| descended | Ἁνανίας | hananias | a-na-NEE-as |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| elders, | πρεσβυτέρων | presbyterōn | prase-vyoo-TAY-rone |
| and | καὶ | kai | kay |
| certain a with | ῥήτορος | rhētoros | RAY-toh-rose |
| orator | Τερτύλλου | tertyllou | tare-TYOOL-loo |
| named Tertullus, | τινός | tinos | tee-NOSE |
| who | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| informed | ἐνεφάνισαν | enephanisan | ane-ay-FA-nee-sahn |
| the | τῷ | tō | toh |
| governor | ἡγεμόνι | hēgemoni | ay-gay-MOH-nee |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| τοῦ | tou | too | |
| Paul. | Παύλου | paulou | PA-loo |