ലേവ്യപുസ്തകം 7:7 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ലേവ്യപുസ്തകം ലേവ്യപുസ്തകം 7 ലേവ്യപുസ്തകം 7:7

Leviticus 7:7
പാപയാഗം പോലെ തന്നേ അകൃത്യയാഗവും ആകുന്നു; അവെക്കു പ്രമാണവും ഒന്നു തന്നേ; പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കുന്ന പുരോഹിതന്നു അതു ഇരിക്കേണം.

Leviticus 7:6Leviticus 7Leviticus 7:8

Leviticus 7:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

American Standard Version (ASV)
As is the sin-offering, so is the trespass-offering; there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it.

Bible in Basic English (BBE)
As is the sin-offering, so is the offering for wrongdoing; there is one law for them: the priest who makes the offering to take away sin, he is to have it.

Darby English Bible (DBY)
As the sin-offering, so is the trespass-offering; [there shall] be one law for them: it shall be the priest's who maketh atonement therewith.

Webster's Bible (WBT)
As the sin-offering is, so is the trespass-offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement with it shall have it.

World English Bible (WEB)
"'As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.

Young's Literal Translation (YLT)
as `is' a sin-offering, so `is' a guilt-offering; one law `is' for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.

As
the
sin
offering
כַּֽחַטָּאת֙kaḥaṭṭātka-ha-TAHT
offering:
trespass
the
is
so
is,
כָּֽאָשָׁ֔םkāʾāšāmka-ah-SHAHM
one
is
there
תּוֹרָ֥הtôrâtoh-RA
law
אַחַ֖תʾaḥatah-HAHT
for
them:
the
priest
לָהֶ֑םlāhemla-HEM
that
הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnha-koh-HANE
maketh
atonement
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
therewith
shall
have
יְכַפֶּרyĕkapperyeh-ha-PER
it.
בּ֖וֹboh
ל֥וֹloh
יִֽהְיֶֽה׃yihĕyeYEE-heh-YEH

Cross Reference

ലേവ്യപുസ്തകം 6:25
നീ അഹരോനോടും പുത്രന്മാരോടും പറയേണ്ടതു എന്തെന്നാൽ: പാപയാഗത്തിന്റെ പ്രമാണമാവിതു: ഹോമയാഗമൃഗത്തെ അറുക്കുന്ന സ്ഥലത്തുവെച്ചു പാപയാഗമൃഗത്തെയും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ അറുക്കേണം; അതു അതിവിശുദ്ധം.

ലേവ്യപുസ്തകം 14:13
അവൻ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ പാപയാഗത്തെയും ഹോമയാഗത്തെയും അറുക്കുന്ന ഇടത്തുവെച്ചു കുഞ്ഞാടിനെ അറുക്കേണം; അകൃത്യയാഗം പാപയാഗം പോലെ പുരോഹിതന്നുള്ളതു ആകുന്നു; അതു അതിവിശുദ്ധം.

കൊരിന്ത്യർ 1 9:13
ദൈവാലയകർമ്മങ്ങൾ നടത്തുന്നവർ ദൈവാലയംകൊണ്ടു ഉപജീവിക്കുന്നു എന്നും യാഗപീഠത്തിങ്കൽ ശുശ്രൂഷചെയ്യുന്നവർ യാഗപീഠത്തിലെ വഴിപാടുകളിൽ ഓഹരിക്കാർ ആകുന്നു എന്നും നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലയോ?