യേഹേസ്കേൽ 1:25 in Malayalam

Ezekiel 1:25
അവയുടെ തലെക്കു മീതെയുള്ള വിതാനത്തിന്മേൽ നിന്നു ഒരു നാദം പുറപ്പെട്ടു; നില്ക്കുമ്പോൾ അവ ചിറകു താഴ്ത്തും.

Ezekiel 1:25
അവയുടെ തലെക്കു മീതെയുള്ള വിതാനത്തിന്മേൽ നിന്നു ഒരു നാദം പുറപ്പെട്ടു; നില്ക്കുമ്പോൾ അവ ചിറകു താഴ്ത്തും.

Ezekiel 1:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

American Standard Version (ASV)
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Bible in Basic English (BBE)
And there was a voice from the top of the arch which was over their heads: when they came to rest they let down their wings.

Darby English Bible (DBY)
and there was a voice from above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings.

World English Bible (WEB)
There was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Young's Literal Translation (YLT)
And there is a voice from above the expanse, that `is' above their head: in their standing they let fall their wings.