ആവർത്തനം 11:20 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ആവർത്തനം ആവർത്തനം 11 ആവർത്തനം 11:20

Deuteronomy 11:20
യഹോവ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർക്കു കൊടുക്കുമെന്നു അവരോടു സത്യംചെയ്ത ദേശത്തു നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ മക്കളും ഭൂമിക്കുമീതെ ആകാശമുള്ള കാലത്തോളം ദീർഘായുസ്സോടിരിക്കേണ്ടതിന്നു

Deuteronomy 11:19Deuteronomy 11Deuteronomy 11:21

Deuteronomy 11:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

American Standard Version (ASV)
And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates;

Bible in Basic English (BBE)
Writing them on the pillars of your houses and over the doors of your towns:

Darby English Bible (DBY)
and write them upon the posts of thy house, and upon thy gates;

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt write them upon the door posts of thy house, and upon thy gates:

World English Bible (WEB)
You shall write them on the door-posts of your house, and on your gates;

Young's Literal Translation (YLT)
and hast written them on the side-posts of thy house, and on thy gates,

And
thou
shalt
write
וּכְתַבְתָּ֛םûkĕtabtāmoo-heh-tahv-TAHM
them
upon
עַלʿalal
posts
door
the
מְזוּז֥וֹתmĕzûzôtmeh-zoo-ZOTE
of
thine
house,
בֵּיתֶ֖ךָbêtekābay-TEH-ha
and
upon
thy
gates:
וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ûbišʿārêkāoo-veesh-ah-RAY-ha

Cross Reference

ആവർത്തനം 6:9
അവയെ നിന്റെ വീട്ടിന്റെ കട്ടിളകളിൻ മേലും പടിവാതിലുകളിലും എഴുതേണം.