ദാനീയേൽ 12:9 in Malayalam

Daniel 12:9
അതിന്നു അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: ദാനീയേലേ, പൊയ്ക്കൊൾക; ഈ വചനങ്ങൾ അന്ത്യകാലത്തേക്കു അടെച്ചും മുദ്രയിട്ടും ഇരിക്കുന്നു.

Daniel 12:9
അതിന്നു അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: ദാനീയേലേ, പൊയ്ക്കൊൾക; ഈ വചനങ്ങൾ അന്ത്യകാലത്തേക്കു അടെച്ചും മുദ്രയിട്ടും ഇരിക്കുന്നു.

Daniel 12:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

American Standard Version (ASV)
And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.

Bible in Basic English (BBE)
And he said, Go on your way, Daniel: for the words are secret and shut up till the time of the end;

Darby English Bible (DBY)
And he said, Go thy way, Daniel; for these words are closed and sealed till the time of the end.

World English Bible (WEB)
He said, Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.

Young's Literal Translation (YLT)
And he saith, `Go, Daniel; for hidden and sealed `are' the things till the time of the end;