യോഹന്നാൻ 3 1:7
തിരുനാമം നിമിത്തമല്ലോ അവർ ജാതികളോടു ഒന്നും വാങ്ങാതെ പുറപ്പെട്ടതു.
Because that | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
for | γὰρ | gar | gahr |
his | τοῦ | tou | too |
name's sake | ὀνόματος | onomatos | oh-NOH-ma-tose |
forth, went they | ἐξῆλθον | exēlthon | ayks-ALE-thone |
taking | μηδὲν | mēden | may-THANE |
nothing | λαμβάνοντες | lambanontes | lahm-VA-none-tase |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τῶν | tōn | tone |
Gentiles. | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |