ശമൂവേൽ -2 3:4 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ശമൂവേൽ -2 ശമൂവേൽ -2 3 ശമൂവേൽ -2 3:4

2 Samuel 3:4
ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകനായ അദോനീയാവു നാലാമത്തവൻ; അബീതാലിന്റെ മകനായ ശെഫത്യാവു അഞ്ചാമത്തവൻ;

⇦ 2 Samuel 3:32 Samuel 32 Samuel 3:5 ⇨

2 Samuel 3:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

American Standard Version (ASV)
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Bible in Basic English (BBE)
And the fourth, Adonijah, the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah, the son of Abital;

Darby English Bible (DBY)
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Webster's Bible (WBT)
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

World English Bible (WEB)
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Young's Literal Translation (YLT)
and the fourth `is' Adonijah son of Haggith, and the fifth `is' Shephatiah son of Abital,

And
the
fourth,
וְהָֽרְבִיעִ֖יwĕhārĕbîʿîveh-ha-reh-vee-EE
Adonijah
אֲדֹֽנִיָּ֣הʾădōniyyâuh-doh-nee-YA
the
son
בֶןbenven
of
Haggith;
חַגִּ֑יתḥaggîtha-ɡEET
fifth,
the
and
וְהַֽחֲמִישִׁ֖יwĕhaḥămîšîveh-ha-huh-mee-SHEE
Shephatiah
שְׁפַטְיָ֥הšĕpaṭyâsheh-faht-YA
the
son
בֶןbenven
of
Abital;
אֲבִיטָֽל׃ʾăbîṭāluh-vee-TAHL

Cross Reference

രാജാക്കന്മാർ 1 1:5
അനന്തരം ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകനായ അദോനീയാവു നിഗളിച്ചുംകൊണ്ടു: ഞാൻ രാജാവാകുമെന്നു പറഞ്ഞു രഥങ്ങളെയും കുതിരച്ചേവകരെയും തനിക്കു മുമ്പായി ഓടുവാൻ അമ്പതു അകമ്പടികളെയും സമ്പാദിച്ചു.

രാജാക്കന്മാർ 1 2:13
എന്നാൽ ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകനായ അദോനീയാവു ശലോമോന്റെ അമ്മയായ ബത്ത്-ശേബയെ ചെന്നുകണ്ടു; നിന്റെ വരവു ശുഭമോ എന്നു അവൾ ചോദിച്ചതിന്നു: ശുഭം തന്നേ എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.