ശമൂവേൽ -2 23:4
ദൈവഭയത്തോടെ വാഴുന്നവൻ, മേഘമില്ലാത്ത പ്രഭാതകാലത്തു സുര്യോദയത്തിങ്കലെ പ്രകാശത്തിന്നു തുല്യൻ; മഴെക്കു പിമ്പു സൂര്യകാന്തിയാൽ ഭൂമിയിൽ മുളെക്കുന്ന ഇളമ്പുല്ലിന്നു തുല്യൻ.
| And he shall be as the light | וּכְא֥וֹר | ûkĕʾôr | oo-heh-ORE |
| morning, the of | בֹּ֖קֶר | bōqer | BOH-ker |
| when the sun | יִזְרַח | yizraḥ | yeez-RAHK |
| riseth, | שָׁ֑מֶשׁ | šāmeš | SHA-mesh |
| morning a even | בֹּ֚קֶר | bōqer | BOH-ker |
| without | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| clouds; | עָב֔וֹת | ʿābôt | ah-VOTE |
| as the tender grass | מִנֹּ֥גַהּ | minnōgah | mee-NOH-ɡa |
| earth the of out springing | מִמָּטָ֖ר | mimmāṭār | mee-ma-TAHR |
| by clear shining | דֶּ֥שֶׁא | dešeʾ | DEH-sheh |
| after rain. | מֵאָֽרֶץ׃ | mēʾāreṣ | may-AH-rets |