ശമൂവേൽ -2 22:40
യുദ്ധത്തിന്നായി നീ എന്റെ അരെക്കു ശക്തി കെട്ടിയിരിക്കുന്നു; എന്നോടു എതിർത്തവരെ എനിക്കു കീഴടക്കിയിരിക്കുന്നു.
| For thou hast girded | וַתַּזְרֵ֥נִי | wattazrēnî | va-tahz-RAY-nee |
| strength with me | חַ֖יִל | ḥayil | HA-yeel |
| to battle: | לַמִּלְחָמָ֑ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
| up rose that them | תַּכְרִ֥יעַ | takrîaʿ | tahk-REE-ah |
| against me hast thou subdued | קָמַ֖י | qāmay | ka-MAI |
| under | תַּחְתֵּֽנִי׃ | taḥtēnî | tahk-TAY-nee |