ശമൂവേൽ -2 22:21
യഹോവ എന്റെ നീതിക്കു തക്കവണ്ണം എനിക്കു പ്രതിഫലം നല്കി, എന്റെ കൈകളുടെ വെടിപ്പിന്നൊത്തവണ്ണം എനിക്കു പകരം തന്നു.
The Lord | יִגְמְלֵ֥נִי | yigmĕlēnî | yeeɡ-meh-LAY-nee |
rewarded | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
righteousness: my to according me | כְּצִדְקָתִ֑י | kĕṣidqātî | keh-tseed-ka-TEE |
cleanness the to according | כְּבֹ֥ר | kĕbōr | keh-VORE |
of my hands | יָדַ֖י | yāday | ya-DAI |
hath he recompensed | יָשִׁ֥יב | yāšîb | ya-SHEEV |
me. | לִֽי׃ | lî | lee |