ശമൂവേൽ -2 20:2
അപ്പോൾ യിസ്രായേൽ ഒക്കെയും ദാവീദിനെ വിട്ടു പിന്മാറി ബിക്രിയുടെ മകനായ ശേബയുടെ പക്ഷം ചേർന്നു; യെഹൂദാപുരുഷന്മാരോ യോർദ്ദാൻ തുടങ്ങി യെരൂശലേംവരെ തങ്ങളുടെ രാജാവിനോടു ചേർന്നു നടന്നു.
| So every | וַיַּ֜עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
| man | כָּל | kāl | kahl |
| of Israel | אִ֤ישׁ | ʾîš | eesh |
| went up | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| after from | מֵאַֽחֲרֵ֣י | mēʾaḥărê | may-ah-huh-RAY |
| David, | דָוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| and followed | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| Sheba | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Bichri: of | בִּכְרִ֑י | bikrî | beek-REE |
| but the men | וְאִ֤ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| of Judah | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| clave | דָּֽבְק֣וּ | dābĕqû | da-veh-KOO |
| king, their unto | בְמַלְכָּ֔ם | bĕmalkām | veh-mahl-KAHM |
| from | מִן | min | meen |
| Jordan | הַיַּרְדֵּ֖ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| even to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| Jerusalem. | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-ROO-sha-loh-EEM |