ശമൂവേൽ -2 20:16
അപ്പോൾ ജ്ഞാനമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ: കേൾപ്പിൻ, കേൾപ്പിൻ; ഞാൻ യോവാബിനോടു സംസാരിക്കേണ്ടതിന്നു ഇവിടെ അടുത്തുവരുവാൻ അവനോടു പറവിൻ എന്നു പട്ടണത്തിൽനിന്നു വിളിച്ചു പറഞ്ഞു.
| Then cried | וַתִּקְרָ֛א | wattiqrāʾ | va-teek-RA |
| a wise | אִשָּׁ֥ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| woman | חֲכָמָ֖ה | ḥăkāmâ | huh-ha-MA |
| of out | מִן | min | meen |
| the city, | הָעִ֑יר | hāʿîr | ha-EER |
| Hear, | שִׁמְע֤וּ | šimʿû | sheem-OO |
| hear; | שִׁמְעוּ֙ | šimʿû | sheem-OO |
| say, | אִמְרוּ | ʾimrû | eem-ROO |
| you, pray I | נָ֣א | nāʾ | na |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Joab, | יוֹאָ֔ב | yôʾāb | yoh-AV |
| Come near | קְרַ֣ב | qĕrab | keh-RAHV |
| hither, | עַד | ʿad | ad |
| הֵ֔נָּה | hēnnâ | HAY-na | |
| that I may speak | וַֽאֲדַבְּרָ֖ה | waʾădabbĕrâ | va-uh-da-beh-RA |
| with | אֵלֶֽיךָ׃ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |