ശമൂവേൽ -2 14:29
ആകയാൽ അബ്ശാലോം യോവാബിനെ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ അയക്കേണ്ടതിന്നു അവനെ വിളിപ്പാൻ ആളയച്ചു. എന്നാൽ അവൻ അവന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നില്ല. രണ്ടാമതു പറഞ്ഞയച്ചിട്ടും അവൻ ചെന്നില്ല.
| Therefore Absalom | וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | אַבְשָׁל֜וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| for | אֶל | ʾel | el |
| Joab, | יוֹאָ֗ב | yôʾāb | yoh-AV |
| to have sent | לִשְׁלֹ֤חַ | lišlōaḥ | leesh-LOH-ak |
| to him | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| the king; | אֶל | ʾel | el |
| but he would | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| come | אָבָ֖ה | ʾābâ | ah-VA |
| to | לָב֣וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| him: and when he sent again | אֵלָ֑יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| וַיִּשְׁלַ֥ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK | |
| the second time, | עוֹד֙ | ʿôd | ode |
| he would | שֵׁנִ֔ית | šēnît | shay-NEET |
| not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| come. | אָבָ֖ה | ʾābâ | ah-VA |
| לָבֽוֹא׃ | lābôʾ | la-VOH |