ദിനവൃത്താന്തം 2 8:18
ഹൂരാം തന്റെ ദാസന്മാർമുഖാന്തരം കപ്പലുകളെയും സമുദ്രപരിചയമുള്ള ആളുകളെയും അവന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചു; അവർ ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരോടുകൂടെ ഓഫീരിലേക്കു ചെന്നു നാനൂറ്റമ്പതു താലന്ത് പൊന്നു വാങ്ങി ശലോമോൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു.
| And Huram | וַיִּֽשְׁלַֽח | wayyišĕlaḥ | va-YEE-sheh-LAHK |
| sent | לוֹ֩ | lô | loh |
| hands the by him | חוּרָ֨ם | ḥûrām | hoo-RAHM |
| of his servants | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| ships, | עֲבָדָ֜יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
| servants and | אֳונִיּ֗וֹת | ʾŏwniyyôt | ove-NEE-yote |
| that had knowledge | וַֽעֲבָדִים֮ | waʿăbādîm | va-uh-va-DEEM |
| sea; the of | י֣וֹדְעֵי | yôdĕʿê | YOH-deh-ay |
| and they went | יָם֒ | yām | yahm |
| with | וַיָּבֹ֜אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| the servants | עִם | ʿim | eem |
| of Solomon | עַבְדֵ֤י | ʿabdê | av-DAY |
| to Ophir, | שְׁלֹמֹה֙ | šĕlōmōh | sheh-loh-MOH |
| took and | אוֹפִ֔ירָה | ʾôpîrâ | oh-FEE-ra |
| thence | וַיִּקְח֣וּ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
| four | מִשָּׁ֔ם | miššām | mee-SHAHM |
| hundred | אַרְבַּע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| fifty and | מֵא֥וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| talents | וַֽחֲמִשִּׁ֖ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
| of gold, | כִּכַּ֣ר | kikkar | kee-KAHR |
| brought and | זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV |
| them to | וַיָּבִ֖יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo |
| king | אֶל | ʾel | el |
| Solomon. | הַמֶּ֥לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| שְׁלֹמֹֽה׃ | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |