ദിനവൃത്താന്തം 2 7:5
ശലോമോൻ രാജാവു ഇരുപത്തീരായിരം കാളയെയും ഒരുലക്ഷത്തിരുപതിനായിരം ആടിനെയും യാഗം കഴിച്ചു; ഇങ്ങനെ രാജാവും സർവ്വജനവും ദൈവാലയത്തെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചു.
| And king | וַיִּזְבַּ֞ח | wayyizbaḥ | va-yeez-BAHK |
| Solomon | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| offered | שְׁלֹמֹה֮ | šĕlōmōh | sheh-loh-MOH |
| אֶת | ʾet | et | |
| a sacrifice | זֶ֣בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| twenty of | הַבָּקָ֗ר | habbāqār | ha-ba-KAHR |
| and two | עֶשְׂרִ֤ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| thousand | וּשְׁנַ֙יִם֙ | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-YEEM |
| oxen, | אֶ֔לֶף | ʾelep | EH-lef |
| and an hundred | וְצֹ֕אן | wĕṣōn | veh-TSONE |
| twenty and | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
| thousand | וְעֶשְׂרִ֖ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| sheep: | אָ֑לֶף | ʾālep | AH-lef |
| so the king | וַֽיַּחְנְכוּ֙ | wayyaḥnĕkû | va-yahk-neh-HOO |
| and all | אֶת | ʾet | et |
| people the | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| dedicated | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek | |
| the house | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| of God. | הָעָֽם׃ | hāʿām | ha-AM |