ശമൂവേൽ-1 26:14
ദാവീദ് ജനത്തോടും നേരിന്റെ മകനായ അബ്നേരിനോടും: അബ്നേരേ, നീ ഉത്തരം പറയുന്നില്ലയോ എന്നു വിളിച്ചു പറഞ്ഞു. അതിന്നു അബ്നേർ: രാജസന്നിധിയിൽ ക്കുകുന്ന നീ ആർ എന്നു അങ്ങോട്ടു ചോദിച്ചു.
| And David | וַיִּקְרָ֨א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| cried | דָוִ֜ד | dāwid | da-VEED |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the people, | הָעָ֗ם | hāʿām | ha-AM |
| and to | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| Abner | אַבְנֵ֤ר | ʾabnēr | av-NARE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Ner, | נֵר֙ | nēr | nare |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Answerest | הֲל֥וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| not, thou | תַֽעֲנֶ֖ה | taʿăne | ta-uh-NEH |
| Abner? | אַבְנֵ֑ר | ʾabnēr | av-NARE |
| Then Abner | וַיַּ֤עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| answered | אַבְנֵר֙ | ʾabnēr | av-NARE |
| and said, | וַיֹּ֔אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Who | מִ֥י | mî | mee |
| art thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| that criest | קָרָ֥אתָ | qārāʾtā | ka-RA-ta |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the king? | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |