രാജാക്കന്മാർ 1 7:5
വാതിലും കട്ടളയും എല്ലാം സമചതുരവും കിളിവാതിൽ മൂന്നു നിരയായി നേർക്കുനേരെയും ആയിരുന്നു.
And all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
the doors | הַפְּתָחִ֥ים | happĕtāḥîm | ha-peh-ta-HEEM |
and posts | וְהַמְּזוּז֖וֹת | wĕhammĕzûzôt | veh-ha-meh-zoo-ZOTE |
were square, | רְבֻעִ֣ים | rĕbuʿîm | reh-voo-EEM |
windows: the with | שָׁ֑קֶף | šāqep | SHA-kef |
and light | וּמ֧וּל | ûmûl | oo-MOOL |
was against | מֶֽחֱזָ֛ה | meḥĕzâ | meh-hay-ZA |
אֶל | ʾel | el | |
light | מֶֽחֱזָ֖ה | meḥĕzâ | meh-hay-ZA |
in three | שָׁלֹ֥שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
ranks. | פְּעָמִֽים׃ | pĕʿāmîm | peh-ah-MEEM |