രാജാക്കന്മാർ 1 3:10
ശലോമോൻ ഈ കാര്യം ചോദിച്ചതു കർത്താവിന്നു പ്രസാദമായി.
And the speech | וַיִּיטַ֥ב | wayyîṭab | va-yee-TAHV |
pleased | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY | |
the Lord, | אֲדֹנָ֑י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
that | כִּ֚י | kî | kee |
Solomon | שָׁאַ֣ל | šāʾal | sha-AL |
had asked | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
אֶת | ʾet | et | |
this | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
thing. | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |