രാജാക്കന്മാർ 1 22:2
മൂന്നാം ആണ്ടിലോ യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോശാഫാത്ത് യിസ്രായേൽരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു.
And it came to pass | וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE |
third the in | בַּשָּׁנָ֣ה | baššānâ | ba-sha-NA |
year, | הַשְּׁלִישִׁ֑ית | haššĕlîšît | ha-sheh-lee-SHEET |
that Jehoshaphat | וַיֵּ֛רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
king the | יְהֽוֹשָׁפָ֥ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
of Judah | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
came down | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
to | אֶל | ʾel | el |
the king | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |