രാജാക്കന്മാർ 1 13:34 in Malayalam

1 Kings 13:34
യൊരോബെയാംഗൃഹത്തെ ഭൂമിയിൽനിന്നു ഛേദിച്ചു മുടിച്ചുകളയത്തക്കവണ്ണം ഈ കാര്യം അവർക്കു പാപമായ്തീർന്നു.

1 Kings 13:34
യൊരോബെയാംഗൃഹത്തെ ഭൂമിയിൽനിന്നു ഛേദിച്ചു മുടിച്ചുകളയത്തക്കവണ്ണം ഈ കാര്യം അവർക്കു പാപമായ്തീർന്നു.

1 Kings 13:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

American Standard Version (ASV)
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

Bible in Basic English (BBE)
And this became a sin in the family of Jeroboam, causing it to be cut off and sent to destruction from the face of the earth.

Darby English Bible (DBY)
And by this thing there was sin on the house of Jeroboam, even to cut it off and to destroy it from off the face of the earth.

Webster's Bible (WBT)
And this thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from the face of the earth.

World English Bible (WEB)
This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
And in this thing is the sin of the house of Jeroboam, even to cut `it' off, and to destroy `it' from off the face of the ground.