ദിനവൃത്താന്തം 1 27:34 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ദിനവൃത്താന്തം 1 ദിനവൃത്താന്തം 1 27 ദിനവൃത്താന്തം 1 27:34

1 Chronicles 27:34
അഹീഥോഫെലിന്റെ ശേഷം ബെനായാവിന്റെ മകനായ യെഹോയാദയും അബ്യാഥാരും മന്ത്രികൾ; രാജാവിന്റെ സേനാധിപതി യോവാബ്.

⇦ 1 Chronicles 27:331 Chronicles 27

1 Chronicles 27:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.

American Standard Version (ASV)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab.

Bible in Basic English (BBE)
After Ahithophel was Jehoiada, the son of Benaiah, and Abiathar; and the captain of the king's army was Joab.

Darby English Bible (DBY)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and Joab was captain of the king's army.

Webster's Bible (WBT)
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.

World English Bible (WEB)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab.

Young's Literal Translation (YLT)
and after Ahithophel `is' Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king `is' Joab.

And
after
וְאַֽחֲרֵ֣יwĕʾaḥărêveh-ah-huh-RAY
Ahithophel
אֲחִיתֹ֗פֶלʾăḥîtōpeluh-hee-TOH-fel
was
Jehoiada
יְהֽוֹיָדָ֤עyĕhôyādāʿyeh-hoh-ya-DA
son
the
בֶּןbenben
of
Benaiah,
בְּנָיָ֙הוּ֙bĕnāyāhûbeh-na-YA-HOO
Abiathar:
and
וְאֶבְיָתָ֔רwĕʾebyātārveh-ev-ya-TAHR
and
the
general
וְשַׂרwĕśarveh-SAHR
king's
the
of
צָבָ֥אṣābāʾtsa-VA
army
לַמֶּ֖לֶךְlammelekla-MEH-lek
was
Joab.
יוֹאָֽב׃yôʾābyoh-AV

Cross Reference

രാജാക്കന്മാർ 1 1:7
അവൻ സെരൂയയുടെ മകനായ യോവാബിനോടും പുരോഹിതനായ അബ്യാഥാരിനോടും ആലോചിച്ചുവന്നു; ഇവർ അദോനീയാവിന്നു പിന്തുണയായിരുന്നു.

ദിനവൃത്താന്തം 1 11:6
എന്നാൽ ദാവീദ്: ആരെങ്കിലും യെബൂസ്യരെ ആദ്യം തോല്പിച്ചാൽ അവൻ തലവനും സേനാധിപതിയും ആയിരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു; അങ്ങനെ സെരൂയയുടെ മകൻ യോവാബ് ആദ്യം കയറിച്ചെന്നു തലവനായിത്തീർന്നു.

ദിനവൃത്താന്തം 1 27:5
മൂന്നാം മാസത്തേക്കുള്ള മൂന്നാമത്തെ സേനാപതി മഹാപുരോഹിതനായ യെഹോയാദയുടെ മകൻ ബെനായാവു; അവന്റെ കൂറിലും ഇരുപത്തിനാലായിരംപേർ.