രാജാക്കന്മാർ 1 4:32 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ രാജാക്കന്മാർ 1 രാജാക്കന്മാർ 1 4 രാജാക്കന്മാർ 1 4:32

1 Kings 4:32
അവൻ മൂവായിരം സദൃശവാക്യം പറഞ്ഞു; അവന്റെ ഗീതങ്ങൾ ആയിരത്തഞ്ചു ആയിരുന്നു.

1 Kings 4:311 Kings 41 Kings 4:33

1 Kings 4:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

American Standard Version (ASV)
And he spake three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.

Bible in Basic English (BBE)
He was the maker of three thousand wise sayings, and of songs to the number of a thousand and five.

Darby English Bible (DBY)
And he spoke three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.

Webster's Bible (WBT)
And he spoke three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

World English Bible (WEB)
He spoke three thousand proverbs; and his songs were one thousand five.

Young's Literal Translation (YLT)
And he speaketh three thousand similes, and his songs `are' five, and the chief one;

And
he
spake
וַיְדַבֵּ֕רwaydabbērvai-da-BARE
three
שְׁלֹ֥שֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
thousand
אֲלָפִ֖יםʾălāpîmuh-la-FEEM
proverbs:
מָשָׁ֑לmāšālma-SHAHL
songs
his
and
וַיְהִ֥יwayhîvai-HEE
were
שִׁיר֖וֹšîrôshee-ROH
a
thousand
חֲמִשָּׁ֥הḥămiššâhuh-mee-SHA
and
five.
וָאָֽלֶף׃wāʾālepva-AH-lef

Cross Reference

സഭാപ്രസംഗി 12:9
സഭാപ്രസംഗി ജ്ഞാനിയായിരുന്നതു കൂടാതെ അവൻ ജനത്തിന്നു പരിജ്ഞാനം ഉപദേശിച്ചു കൊടുക്കയും ചിന്തിച്ചു ശോധന കഴിച്ചു അനേകം സദൃശവാക്യം ചമെക്കയും ചെയ്തു.

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 1:1
യിസ്രായേൽരാജാവായി ദാവീദിന്റെ മകനായ ശലോമോന്റെ സദൃശവാക്യങ്ങൾ.

ഉത്തമ ഗീതം 1:1
ശലോമോന്റെ ഉത്തമഗീതം.

മത്തായി 13:35
“ഞാൻ ഉപമ പ്രസ്താവിപ്പാൻ വായ്തുറക്കും; ലോകസ്ഥാപനം മുതൽ ഗൂഢമായതു ഉച്ചരിക്കും” എന്നു പ്രവാചകൻ പറഞ്ഞതു നിവൃത്തിയാകുവാൻ സംഗതിവന്നു.