Matthew 13:53
ഈ ഉപമകളെ പറഞ്ഞു തീർന്നശേഷം യേശു അവിടം വിട്ടു തന്റെ പിതൃനഗരത്തിൽ വന്നു, അവരുടെ പള്ളിയിൽ അവർക്കു ഉപദേശിച്ചു.
| And | Καὶ | kai | kay |
| it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| that when | ὅτε | hote | OH-tay |
| ἐτέλεσεν | etelesen | ay-TAY-lay-sane | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| had finished | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| these | τὰς | tas | tahs |
| παραβολὰς | parabolas | pa-ra-voh-LAHS | |
| parables, | ταύτας | tautas | TAF-tahs |
| he departed | μετῆρεν | metēren | may-TAY-rane |
| thence. | ἐκεῖθεν | ekeithen | ake-EE-thane |