Mark 14:17
സന്ധ്യയായപ്പോൾ അവൻ പന്തിരുവരോടും കൂടെ വന്നു.
Mark 14:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
And in the evening he cometh with the twelve.
American Standard Version (ASV)
And when it was evening he cometh with the twelve.
Bible in Basic English (BBE)
And when it was evening he came with the twelve.
Darby English Bible (DBY)
And when evening was come, he comes with the twelve.
World English Bible (WEB)
When it was evening he came with the twelve.
Young's Literal Translation (YLT)
And evening having come, he cometh with the twelve,
| And | Καὶ | kai | kay |
| in | ὀψίας | opsias | oh-PSEE-as |
| the evening | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| he cometh | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| twelve. | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
Cross Reference
Luke 22:14
സമയം ആയപ്പോൾ അവൻ അപ്പൊസ്തലന്മാരുമായി ഭക്ഷണത്തിന്നു ഇരുന്നു.
Matthew 26:20
സന്ധ്യയായപ്പോൾ അവൻ പന്ത്രണ്ടു ശിഷ്യന്മാരോടുകൂടെ പന്തിയിൽ ഇരുന്നു.
Luke 22:21
എന്നാൽ എന്നെ കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നവന്റെ കൈ എന്റെ അരികെ മേശപ്പുറത്തു ഉണ്ടു.
John 13:21
ഇതു പറഞ്ഞിട്ടു യേശു ഉള്ളം കലങ്ങി: ആമേൻ, ആമേൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു: നിങ്ങളിൽ ഒരുത്തൻ എന്നെ കാണിച്ചുകൊടുക്കും എന്നു സാക്ഷീകരിച്ചു പറഞ്ഞു.